交通事故の怪我・むち打ちの治療 › むち打ちとは › 外傷性頸部症候群
病名の意味
「外傷性頸部症候群」 と診断されたら
診断書に書かれた病名が聞き慣れない。前の病院と違う。「症候群」という言葉が気になる。——その病名が何を意味しているのかを、順を追ってご説明します。
この記事でわかること
- 「症候群」は重症という意味ではないこと
- 頸椎捻挫と外傷性頸部症候群は、多くの場合ほぼ同じ状態を指すこと
- 医療機関によって病名が違う4つの理由
- 病名からは損傷の程度が読み取れないこと
- 病名より、診療録に何が記録されているかが大切なこと
CHECK
こんなお悩みはありませんか
- 診断書の病名が聞き慣れない
- 前の病院と病名が違って不安
- 「症候群」と書かれていて重症なのか気になる
- 病名が途中で変わることがあるのか知りたい
- 病名によって扱いが変わるのではないかと心配
診断書を受け取ったあとで、こうした疑問を持たれる方は少なくありません。ひとつずつ見ていきましょう。

MEANING
「症候群」という言葉の意味
医学で「症候群(syndrome)」というとき、それは原因が一つに特定されていないが、一緒に現れることの多い症状のまとまりを指します。
「外傷性頸部症候群」は文字どおり、外傷によって生じた頸部の症状のまとまり、という意味です。首の痛み、可動域制限、頭痛、めまい、腕のしびれ——これらがセットで現れることが多いため、まとめてこう呼ばれます。
重い・軽いを表す言葉ではありません。
DIAGNOSIS
事故後に使われる主な病名
事故後の首のケガには、いくつかの病名が使われます。それぞれ着目している点が違うだけで、対立する診断ではありません。
| 病名 | 着目している点 |
|---|---|
| 頸椎捻挫 | 靱帯・関節包の損傷という「損傷部位」 |
| 外傷性頸部症候群 | 現れている「症状のまとまり」 |
| 頸部挫傷 | 打撲・筋損傷という「受傷の形」 |
| 頸部捻挫 | 頸椎捻挫とほぼ同義 |
| むち打ち症 | 通称。診断書では通常使われません |
ひとつの同じ状態頸椎捻挫損傷部位から見る頸部挫傷受傷の形から見る外傷性頸部症候群症状のまとまりから見る見ている角度が違うだけで、対立する診断ではありません
※ 病名の関係をわかりやすく示した模式図です。実際にどの病名が用いられるかは、症状や所見によって異なります。
多くの場合、同じ状態を指しています。
関連記事
事故後の首の痛み・動かしにくさ|頸椎捻挫型「捻挫」と診断された方へ。首のどこが傷んでいるのか、経過はどうなるのかを解説しています
WHY
なぜ医療機関によって 病名が違うのか
病院を変えたときに病名が違っていると、不安に感じるかもしれません。理由はおおむね次の4つです。
SEVERITY
病名と重症度は 比例しません
ここが最も重要な点です。「捻挫」と書かれていても症状が長引くことはありますし、「症候群」と書かれていても数週間で軽快することはあります。
実際の症状の重さは別物です。
同じ「頸椎捻挫」でも、次のすべてが同じ病名で記載されます。
病名からは、どの程度の損傷かは読み取れません。
では、何が重要なのか
大切なのは病名そのものより、診療録に何が記録されているかです。
診療録に残すこと
- どの動作で、どこが痛むのか
- 可動域が何度で、左右差はどれだけあるか
- 圧痛点はどこにあるか
- 神経学的所見に異常はあるか
- 経過とともにどう変化しているか
当院の記録
当院では、病名の記載にあわせて、可動域の測定値、圧痛点の位置、神経学的所見を診療録に残しています。
これは治療方針を立てるためであると同時に、経過を客観的に示す記録でもあります。

CHANGES
診断書の病名が 変わることはあります
CASE 01
追加されるケース
経過中に新たな症状が出れば、病名が追加されます。
当初は首の痛みだけだったが、後から腰痛が出てきた場合、「頸椎捻挫、腰椎捻挫」と併記されます。肩や膝の症状が後から出れば、それも追記されます。
CASE 02
変更されるケース
当初「頸椎捻挫」としていたが、経過中に腕のしびれが出て神経根症状が明らかになった場合、記載が変わることがあります。
これは診断が誤っていたわけではなく、症状の経過に応じて病像が明確になったということです。
- 伝えていない症状は、記載されません「首がいちばん痛いから、まず首のことを話そう」と思っているうちに他の部位を言いそびれ、後日その症状で困るケースがあります。
気になる部位は、すべてお伝えください。小さな違和感でも構いません。診察のうえで必要と判断すれば、記載に反映します。
TIMELINE
「症状が出そろってから」 という考え方
事故直後は、症状が出そろっていないことが多くあります。
RIGHT AFTER
受傷直後
首の痛みだけ、あるいは痛みを感じないこともあります。
24 – 72 HOURS
24〜72時間後
炎症反応がピークに達します。痛みと動かしにくさが最も強く出る時期です。
LATER
そこから遅れて
頭痛や睡眠障害が出てくることもあります。腰や膝の症状は、首の痛みが少し落ち着いた頃に気づかれることが少なくありません。
すべてではありません。
まず受診して診療録に所見を残しておけば、経過に応じて記載を補うことができます。
ASK US
病名についてのご質問は、 遠慮なくお尋ねください
診断書を受け取ったとき、書かれている内容が分からないまま持ち帰る方が多くいらっしゃいます。
- この病名はどういう意味か
- なぜこの病名になったのか
- 前の病院と違うのはなぜか
これらは診察時にお答えできます。説明を受けないまま不安を抱えて通院を続けるより、その場で確認していただくほうが良いと考えています。

COMPENSATION
補償に関するご質問について
病名が賠償や治療期間の判断にどう影響するかについては、当院からご説明できることに限りがあります。これらは保険会社の判断や法的な手続きに関わる領域です。
- 賠償・示談に関するご相談保険会社、または弁護士等の専門家へお願いいたします。
当院がお伝えできるのは、何が起きていて、どのような治療が必要で、経過がどうなっているかという医学的な事実です。
院長の解説動画
事故のあと、早めに受診したほうがよい理由
受診が遅れたときに起こりやすいことと、事故のあとの初めの対応を院長が解説しています。
FAQ
よくあるご質問
Q前の病院と病名が違います。どちらが正しいのですか。
Aどちらも誤りではないことが多いです。同じ状態に複数の呼び方があります。
Q病名が「捻挫」だと、治療期間が短く見られませんか。
A治療期間は症状と経過で判断されるもので、病名だけで決まるものではありません。補償に関する判断は保険会社が行いますので、詳しくは保険会社または弁護士等の専門家にご相談ください。
Q病名を変えてもらうことはできますか。
A病名は診察所見にもとづいて医師が記載するものです。ただし症状が変化した場合や、伝えそびれていた症状がある場合は、その旨をお伝えください。所見を確認したうえで対応します。
Q「外傷性頸部症候群」で通院していますが、いつまで続けるべきですか。
A症状と経過によります。可動域や筋力の回復が不十分な段階で中断すると、症状が残ることがあります。診察のうえで見通しをご説明します。
Q診断書に書かれた症状以外も治療してもらえますか。
A診察して必要と判断すれば対応します。診断書への追記が必要な場合もありますので、お申し出ください。
ABOUT US
当院について
事故のケガは、通院が数週間から数か月に及ぶことがあります。通いやすさは、治療そのものと同じくらい重要な条件です。
COST
費用について
交通事故によるケガの診療は、自賠責保険が適用される場合、窓口でのお支払いが生じないことが一般的です。受付で「交通事故によるケガである」旨をお申し出ください。
※ 費用負担の可否は保険会社の判断によります。賠償や示談に関するご相談は、保険会社または弁護士等の専門家へお願いいたします。
ACCESS & RESERVATION
アクセス・ご予約
さくら通り整形外科クリニック(医療法人Eternabloom)
福井県福井市日之出4-11-17(さくら通り沿い)
診療科:整形外科/リハビリテーション科
| 曜日 | 午前 | 午後 |
|---|---|---|
| 月・火・水・金 | 9:00〜13:00 | 13:30〜18:15 |
| 木・土 | 9:00〜12:45 | 休診 |
※ 再診受付は午前12:00/午後17:30まで。初診・別部位は午前11:30/午後17:00まで。
※ 休診日:日曜・祝日
関連ページ
交通事故の怪我・むち打ちの治療受診のタイミング、整形外科と接骨院の違い、症状別のご案内はこちら
関連記事
事故後の首の痛み・動かしにくさ|頸椎捻挫型首のどこが傷んでいるのか、経過はどうなるのかを解説しています
病名がわからないまま、
通院を続けないでください。
診断書に書かれた言葉の意味は、診察の場でお答えできます。
不安を抱えたままにせず、遠慮なくお尋ねください。
記事監修

医療法人Eternabloom さくら通り整形外科クリニック
宇賀治 修平院長
2023年5月、福井市日之出に開院。整形外科・リハビリテーション科。交通事故によるケガの診療では、初診での評価から画像検査、リハビリテーションまでを院内で完結できる体制を整えています。本記事の内容を医学的観点から監修しています。
本記事は、事故後の首のケガに用いられる病名について一般的な情報をお伝えするものです。どの病名が用いられるか、また症状のあらわれ方や経過には個人差があり、記載の内容がすべての方に当てはまるものではありません。診断・病名の記載は、診察・検査のうえで医師が判断します。
自賠責保険の適用可否、治療期間の判断、賠償・示談に関するご相談は、保険会社または弁護士等の専門家へお願いいたします。



コメント